بسْمِﺍﻟﻠَّﻪِﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِﺍﻟﺮَّﺣِﻴﻢ
فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَىٰ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانظُرْ مَاذَا تَرَىٰ قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ
 الصافات102 
ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺑﻪ ﻣﻘﺎم ﺳﻌﻰ ﻭ ﻛﻮﺷﺶ ﺭﺳﻴﺪ، ﮔﻔﺖ: ﭘﺴﺮم! ﻣﻦ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺩﻳﺪم ﻛﻪ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺫﺑﺢ ﻣﻰ ﻛﻨﻢ، ﻧﻈﺮ ﺗﻮ ﭼﻴﺴﺖ؟ ﮔﻔﺖ ﭘﺪﺭم! ﻫﺮ ﭼﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺩﺍﺭﻯ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻦ، ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺧﺪﺍ ﻣﺮﺍ ﺍﺯ ﺻﺎﺑﺮﺍﻥ ﺧﻮﺍﻫﻰ ﻳﺎﻓﺖ!
 
  تفسير(نور)
1- ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺍﻟﻬﻰ ﺑﻪ ﺑﻦ ﺑﺴﺖ ﻧﻤﻰ ﺭﺳﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺗﻮﻛّﻞ ﻭ ﺗﻮﺟّﻪ ﺑﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺭﺍﻩ ﺭﺍ ﭘﻴﺪﺍ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ. ﺫﺍﻫﺐ ﺍﻟﻰ ﺭﺑّﻰ ﺳﻴﻬﺪﻳﻦ
 
2- ﺭﺑﻮﺑﻴّﺖ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺳﺒﺐ ﺭﺍﻩ ﮔﺸﺎﻳﻰ ﺍﻭﺳﺖ. ﺭﺑّﻰ ﺳﻴﻬﺪﻳﻦ
 
3- ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺧﺪﺍ ﮔﺎم ﺑﺮﺩﺍﺭﻳﻢ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻟﻄﺎﻑ ﺍﻭ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺎﺷﻴﻢ. ﺳﻴﻬﺪﻳﻦ (ﺍﺯ ﺗﻮ ﺣﺮﻛﺖ ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﺑﺮﻛﺖ)
 
4- ﺍﻭﻟﺎﺩ ﺻﺎﻟﺢ، ﻫﺒﻪ ﻯ ﺍﻟﻬﻰ ﻭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺩﻋﺎﻫﺎﻯ ﺍﻧﺒﻴﺎﺳﺖ. ﻫﺐ ﻟﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﻴﻦ
 
5- ﺁﻥ ﭼﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﻣﺤﻮﺭ ﺑﺎﺷﺪ، ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻮﺩﻥ ﺍﺳﺖ ﻧﻪ ﺯﻳﺒﺎﻳﻰ ﻭ ﺗﻴﺰﻫﻮﺷﻰ ﻭ… ﻫﺐ ﻟﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﻴﻦ
 
6- ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺻﺎﻟﺢ، ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻳﺎﻭﺭ ﺩﺭ ﻣﺴﻴﺮ ﺣﺮﻛﺖ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺑﻪ ﺳﻮﻯ ﺧﺪﺍﺳﺖ. ﺫﺍﻫﺐ ﺍﻟﻰ ﺭﺑّﻰ… ﺭﺏّ ﻫﺐ ﻟﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﻴﻦ
 
7- ﺍﺯ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎﻯ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺧﻮﺏ، ﻛﻤﻚ ﺑﻪ ﭘﺪﺭ ﺩﺭ ﻛﺎﺭ ﻭ ﺗﻠﺎﺵ ﺍﺳﺖ. ﻣﻌﻪ ﺍﻟﺴّﻌﻰ
 
8- ﺣﺴﺎﺏ ﺧﻮﺍﺏ ﺍﻧﺒﻴﺎ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺏ ﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺟﺪﺍﺳﺖ، ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ ﺁﻥ ﺟﺎ ﻛﻪ ﺭﺅﻳﺎ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺷﻮﺩ. ﺍَﺭﻯ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﻨﺎم (ﺭﺅﻳﺎﻯ ﺍﻧﺒﻴﺎ، ﺳﻴﻤﺎﻳﻰ ﺍﺯ ﻭﺣﻰ ﺍﺳﺖ. ﺩﺭ ﺭﻭﺍﻳﺖ ﻧﻴﺰ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ: ﺭﺅﻳﺎ ﺍﻟﺎﻧﺒﻴﺎء ﻭﺣﻰ ( ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺑﺮﻫﺎﻥ.) )
 
9- ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﮔﻔﺘﮕﻮﻯ ﭘﺪﺭ ﺑﺎ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ، ﻋﺎﻃﻔﻰ ﻭ ﻣﺤﺘﺮﻣﺎﻧﻪ ﺑﺎﺷﺪ. ﻳﺎ ﺑﻨّﻰ، ﻳﺎ ﺍﺑﺖِ
 
10- ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺧﺪﺍ، ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻯ ﺩﻟﺒﺴﺘﮕﻰ ﻫﺎ ﺣﺘﻰ ﺩﻟﺒﺴﺘﮕﻰ ﺑﻪ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺩﺳﺖ ﻛﺸﻴﺪ.